Tisztelt polgárok.

A Restei községi Hivatal anyagi okok miatt kénytelen korlátozni a nyitvatartási idejét, csökkenteni a dolgozók és a község polgármesterének munkaidejét. A hatékony gazdálkodás érdekében minden lehetséges erőfeszítés ellenére kénytelenek vagyunk megtenni ezt az intézkedést 2024. október 1-től 2025. március 31-ig, mivel az államtól származó részvényadó-bevétel a költségek növekedése ellenére is alacsonyabb a tavalyinál.
***********************************************
Vážení občania.

Obecný Úrad Rešica je z finančných dôvodov nútený obmedziť otváraciu dobu aj znížiť pracovné úväzky zamestnancov aj starostu obce. Napriek všemožnej snahe o efektívne hospodárenie sme nútení pristúpiť k tomuto opatreniu od 1. októbra 2024 do 31. marca 2025, keďže príjem z podielových daní od štátu je napriek narastajúcim nákladom ešte nižší ako minulý rok.